Fruts pal mont
Friulian Children in the World / Bambini friulani nel mondo
Il volume nasce dall’intento di promuovere fra i ragazzi, in maniera semplice e allo stesso tempo divertente, la conoscenza della lingua friulana, inglese ed italiana. Il lavoro è stato pensato in due parti: la prima dà rilievo ai ritmi delle tre lingue presentando filastrocche originali inglesi e friulane accanto alla loro traduzione in italiano; la seconda, invece, utilizza come strumento il mondo dei fiori e, con il supporto di un dizionario essenziale, mette in risalto le basi linguistiche comuni. Il testo è accompagnato da disegni originali che ne facilitano la lettura e la comprensione.