Copertina di Identities in Transition in the English-Speaking World

A cura di Antonella Riem Natale, Deborah Saidero, Maria Bortoluzzi, Nicoletta Vasta

Identities in Transition in the English-Speaking World

La cultura consumistica contemporanea e la globalizzazione tendono ad annullare il senso di appartenenza del singolo individuo e contribuiscono alla creazione di ‘spazi di transizione’ dove le identità (volutamente al plurale) di ciascuno ­ - all’interno e attraverso il discorso - sono continuamente negoziate e rimodellate, a volte addirittura marginalizzate, messe a tacere o snaturate. Nel contesto del dibattito su ‘linguaggio e potere’ e ‘linguaggio come potere’, questo volume si concentra sull’analisi delle identità all’interno di diversi ambiti del discorso. I saggi redatti da studiosi italiani, austriaci, sloveni, croati, britannici e statunitensi spaziano dalla linguistica alla letteratura, dalla traduzione alla cultura. Vengono inoltre analizzate le problematiche relative all’insegnamento dell’identità culturale, del transculturalismo e ‘alterità’. > English version
  • Antonella Riem Natale

    Antonella Riem Natale, docente di Letteratura inglese all’Università di Udine, ha fondato nel 1998 il Centro internazionale di studi sulle letterature di partnership. Al suo attivo ha oltre cento pubblicazioni e nove studi monografici sulle letterature in inglese. Per il suo volume A Gesture of Reconciliation. Partnership Studies in Australian Literature (2017) ha ricevuto il premio inaugurale del Center for Partnership Studies (Carmel California).
  • Deborah Saidero

    Deborah Saidero è professoressa aggregata di Lingua inglese presso l’Università di Udine. Allieva di Anna Pia De Luca, ha iniziato a occuparsi di letteratura canadese negli anni Novanta con una tesi su Jane Urquhart. Da allora ha continuato a dedicarsi allo studio della letteratura e della cultura canadese, completando un dottorato di ricerca sulla scrittura femminile in Canada e pubblicando numerosi saggi sulle opere di scrittrici migranti, multietniche e plurilingui. Ha inoltre curato diversi volumi, tra cui Janice Kulyk Keefer: Essays on Her Works (2010) per la Writers Series di Guernica e La traduzione femminista in Canada (Forum, Udine, 2013). Assieme alla collega De Luca, ha curato Italy and Canadian Culture (2001) e Transformations of the Canadian Cultural Mosaic (2012).
  • Maria Bortoluzzi

    Maria Bortoluzzi è professoressa associata di Lingua inglese presso il Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società all’Università di Udine. Le sue recenti pubblicazioni riguardano principalmente l'ambito dell’insegnamento dell’inglese come lingua straniera/secondaria e dell'analisi critica del discorso.
  • Nicoletta Vasta

    Nicoletta Vasta is Full Professor in English Language and Translation at the Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società (DILL) of the University of Udine. She has investigated promotional forms of political discourse and related culture-specific genres and institutions from a systemic-functional and critical linguistics perspective, with specific reference to the multimodal construction of identity and ideology.
Anno
2011
ISBN
978-88-8420-693-0
Pagine
368
Formato
15x21

Dello stesso autore