Centro interdipartimentale per lo sviluppo della lingua e della cultura del Friuli (CIRF)

Il Centro Interdipartimentale per lo sviluppo della lingua e della cultura del Friuli (CIRF) è stato fondato nel 1995 quale struttura di coordinamento tra docenti e ricercatori dell’Università di Udine interessati allo sviluppo delle ricerche sulla cultura e la lingua del Friuli. Con la collana ‘Quaderni del CIRF’ intende documentare i suoi contributi all’attuazione dell’articolo 26 della legge istitutiva 546/77 che attribuisce all’Università di Udine il compito di divenire organico strumento di sviluppo e rinnovamento dei filoni originali della cultura, della lingua, della storia e delle tradizioni del Friuli.

> CIRF didattica online

  • Agnul di Spere inzen e lenghe / Angelo Michele Pittana ingegno e lingua

    A cura di Gabriele Zanello

    «Cjâr De Mauro, tu tu riducis, ma crôt che ’l furlan al merte». Con queste parole, nel settembre 1975, Angelo Michele Pittana (Sedegliano, 1930 - Codroipo, 2005) dedicava all’amico Tullio De Mauro, all’epoca ancora… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • Amedeo Giacomini poesie, romanç e traduzion / Amedeo Giacomini poesia, romanzo e traduzione

    A cura di Gabriele Zanello

    Ad Amedeo Giacomini (Varmo, 1939 - San Daniele del Friuli, 2006) è stata riconosciuta dagli studiosi una posizione di rilievo nella stagione “neodialettale” di fine Novecento, e non soltanto per la scrittura poetica in… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • Don Gilberto Pressacco/Pre Gjilbert Pressac

    Fabio Alessi, Sandro Azaele, Remo Cacitti

    Questa pubblicazione bilingue (friulano e italiano) raccoglie riflessioni nate nel 2017, in occasione dei vent’anni dalla morte di don Gilberto Pressacco (1945-1997), uomo di cultura e docente che con la sua conoscenza… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • L'universalità nel pensiero di don Pietrantonio Bellina / La universalitât tal pinsîr di pre Antoni Beline

    Roberto Bertossi, Angelo Floramo, Gottardo Mitri

    Nel decennale della scomparsa di don Pietrantonio Bellina (1941-2007), questa pubblicazione bilingue (friulano e italiano) vuole rendere omaggio e ricordare uno dei massimi esponenti della vita culturale friulana e uno… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • Comunicare in lingua friulana 2 / Comunicâ in lenghe furlane 2

    A cura di Federico Vicario

    Con la legge n. 482 del 1999, approvata in attuazione dell’articolo 6 della Costituzione, il friulano ha visto riconosciuto a livello nazionale il suo status linguistico e il suo diritto alla tutela e alla… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • I filoni originali / I filons origjinâi

    A cura di Piera Rizzolatti

    Il presente volume raccoglie una serie di contributi originali dei docenti e ricercatori aderenti al Centro Interdipartimentale di Ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli (CIRF). La struttura, fondata nel 1995, con… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • Lenghe furlane e formazion

    Federico Vicario

    Lenghe furlane e formazion si propon di ufrî cualchi element di riflession su un dai argoments plui dibatûts tal setôr des politichis lenghistichis pal furlan, chel de formazion. La publicazion, che e je finanziade de… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • Lineaments di leteradure furlane

    Federico Vicario

    I Lineaments di leteradure furlane si proponin di ufrî un cuadri essenziâl de produzion leterarie in lenghe furlane. La publicazion, che e je finanziade de leç statâl nr. 482 dal 1999 su lis comunitâts lenghistichis… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • Lingua friulana e società: studi sociolinguistici sul Friuli di oggi

    Linda Picco

    L'Università degli studi di Udine/ Universitât dal Friûl ha accolto, per mezzo del Dipartimento di Scienze umane e del Centro Interdipartimentale di Ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli (CIRF), la sfida di… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • Comunicare in lingua friulana / Comunicâ in lenghe furlane

    A cura di Alessandra Montico, Franco Finco

    Con la legge n. 482 del 1999, approvata in attuazione dell’articolo 6 della Costituzione, la lingua friulana ha visto riconosciuto a livello nazionale il suo status e il suo diritto alla tutela e valorizzazione. Oltre… >

    Disponibile
    anche in
    PDF
  • Lezions di lenghistiche furlane

    Federico Vicario

    Il volume propone la traduzione in friulano di Lezioni di linguistica friulana del medesimo autore, una guida agile, aggiornata e scientificamente rigorosa sulle principali questioni che concorrono a formare l’identità… >

  • Ricercje su la condizion sociolenghistiche dal furlan

    Linda Picco

    Il Friuli è una regione storica in cui convivono diversi gruppi linguistici. Tra questi, il friulano è di gran lunga il più diffuso, ed è anche la più estesa tra tutte le lingue ladine. Il 60% della popolazione… >

  • Contribuzion par une bibliografie (1945-1997)

    Oltre mezzo secolo di pubblicazioni, 1460 titoli, più di 400 scrittori: la lingua friulana offre pienamente in questo volume la sua presenza di lingua di popolo, lingua di una identità che nel frattempo cerca nuove… >