A cura di Silvana Serafin
Donne con la valigia. Esperienze migratorie tra l'Italia, la Spagna e le Americhe
Attraverso percorsi di carattere critico-letterario e d’invenzione poetica, questo numero della rivista propone un’ampia visione d’insieme sull’emigrazione verso le Americhe. Le protagoniste di questi contributi sono donne che hanno vissuto esperienze migratorie, esili, cambiamenti che immettono in realtà storiche e sociali appartenenti a epoche e luoghi diversi, in cui il viaggio è sempre elemento dominante per un’evoluzione personale, a tal punto da divenire ‛arte per la vita’. Indagando la migrazione ‛al femminile’ si ripropongono vecchie problematiche – sradicamento, nostalgia, integrazione, assimilazione – e se ne presentano anche di nuove, all’interno del fenomeno moderno della 'globalizzazione' e del suo opposto, la frammentazione dell’Io. Per questi motivi le valigie si riempiono, oltre che d’indumenti personali, soprattutto di memoria: valigie cariche di sogni, ma anche di concrete aspirazioni per donne che manifestano una costruttiva curiosità verso se stesse, gli altri e il mondo che le circonda, sovvertendo il canone iconografico di donna-Penelope.
-
Silvana Serafin
Silvana Serafin è professore ordinario di Lingua e letterature ispano-americane presso l’Università di Udine. Ha ricoperto e ricopre numerose cariche istituzionali oltre ad essere presidente del Centro di ricerca internazionale sulle letterature migranti ‘Oltreoceno - CILM’. Ha diretto e dirige programmi di ricerca ministeriali, del CNR e regionali; è fondatore e direttore di riviste e di collane italiane, e fa parte dei Consigli scientifici di riviste e di collane internazionali. Le sue ricerche spaziano dalla cronachistica delle Indie alla letteratura tra fine Ottocento-inizi Novecento, contemporanea, di genere e delle migrazioni. È autrice di numerose pubblicazioni apparse su riviste nazionali e internazionali.